Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 4:2 - Hebrew Names version (HNV)

Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Take twelve men from among the people, one man out of every tribe,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Pick twelve men from the people, one man per tribe.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Choose twelve men, one from each tribe,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Choose twelve men, one of every tribe:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 4:2
8 Tagairtí Cros  

Eliyahu took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Ya`akov, to whom the word of the LORD came, saying, Yisra'el shall be your name.


Send you men, that they may spy out the land of Kena`an, which I give to the children of Yisra'el: of every tribe of their fathers shall you send a man, everyone a prince among them.


You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.


The thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:


Now therefore take twelve men out of the tribes of Yisra'el, for every tribe a man.


and command you them, saying, Take hence out of the midst of the Yarden, out of the place where the Kohanim' feet stood firm, twelve stones, and carry them over with you, and lay them down in the lodging place, where you shall lodge this night.