Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 4:17 - Hebrew Names version (HNV)

Yehoshua therefore commanded the Kohanim, saying, Come up out of the Yarden.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua commanded the priests, Come up out of the Jordan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Joshua commanded the priests, “Come up from the Jordan.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he commanded them, saying, "Ascend from the Jordan."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he commanded them, saying: Come ye up out of the Jordan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 4:17
6 Tagairtí Cros  

Then Nevukhadnetzar 1 came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spoke and said, Shadrakh, Meshakh, and `Aved-Nego, you servants of the El `Elyon, come forth, and come here. Then Shadrakh, Meshakh, and `Aved-Nego came forth out of the midst of the fire.


When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely,


Command the Kohanim who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Yarden.


It happened, when the Kohanim who bore the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of the Yarden, and the soles of the Kohanim' feet were lifted up to the dry ground, that the waters of the Yarden returned to their place, and went over all its banks, as before.