Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 21:21 - Hebrew Names version (HNV)

They gave them Shekhem with its suburbs in the hill country of Efrayim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To them were given, each with its pasturelands (suburbs), Shechem in the hill country of Ephraim, as the city of refuge for the slayer, and Gezer,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they gave them Shechem with its suburbs in the hill-country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs,

Féach an chaibidil

Common English Bible

They gave them: Shechem, the refuge city for a killer, and its pastures in the highlands of Ephraim; Gezer and its pastures;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from the tribe of Ephraim, Shechem, one of the cities of refuge, with its suburbs, on mount Ephraim, and Gezer,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the tribe of Ephraim, Sichem one of the cities of refuge, with the suburbs thereof in mount Ephraim, and Gazer,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 21:21
11 Tagairtí Cros  

He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Chamor, Shekhem's father, for one hundred pieces of money.


David did so, as the LORD commanded him, and struck the Pelishtim from Geva until you come to Gezer.


Rechav`am went to Shekhem: for all Yisra'el were come to Shekhem to make him king.


They gave to them the cities of refuge, Shekhem in the hill country of Efrayim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,


Then Horam king of Gezer came up to help Lakhish; and Yehoshua struck him and his people, until he had left him none remaining.


They didn't drive out the Kena`anim who lived in Gezer: but the Kena`anim dwell in the midst of Efrayim to this day, and are become servants to do forced labor.


They set apart Kedesh in the Galil in the hill country of Naftali, and Shekhem in the hill country of Efrayim, and Kiryat-Arba (the same is Chevron) in the hill country of Yehudah.


and Kivtza`im with its suburbs, and Beit-Choron with its suburbs; four cities.


There was a man of the hill country of Efrayim, whose name was Mikhah.


Avimelekh the son of Yerubba`al went to Shekhem to his mother's brothers, and spoke with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,