saying, *To you I will give the land of Kena`an, the lot of your inheritance;*
Joshua 18:6 - Hebrew Names version (HNV) You shall describe the land into seven portions, and bring [the description] here to me; and I will cast lots for you here before the LORD our God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God. Amplified Bible - Classic Edition You shall describe the land in seven divisions, and bring the description here to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God. American Standard Version (1901) And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God. Common English Bible But you will write a report in seven parts and bring the report back here to me. Then I will cast the lot for you here, before the LORD our God. Catholic Public Domain Version The land that is in the middle, between these, write it down in seven parts. And you shall come to me, so that I may cast lots for you about this, before the Lord your God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The land in the midst between these mark ye out into seven parts. And you shall come hither to me, that I may cast lots for you before the Lord your God. |
saying, *To you I will give the land of Kena`an, the lot of your inheritance;*
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
You shall inherit the land by lot according to your families; to the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: wherever the lot falls to any man, that shall be his; according to the tribes of your fathers shall you inherit.
Moshe commanded the children of Yisra'el, saying, This is the land which you shall inherit by lot, which the LORD has commanded to give to the nine tribes, and to the half-tribe;
When he had destroyed seven nations in the land of Kena`an, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred fifty years.
by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by Moshe, for the nine tribes, and for the half-tribe.
Yehoshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Yehoshua divided the land to the children of Yisra'el according to their divisions.
For the Levites have no portion among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance: and Gad and Re'uven and the half-tribe of Menasheh have received their inheritance beyond the Yarden eastward, which Moshe the servant of the LORD gave them.
The men arose, and went: and Yehoshua charged those who went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me; and I will cast lots for you here before the LORD in Shiloh.