To the sons of Gershom [were given], out of the family of the half-tribe of Menasheh, Galon in Bashan with its suburbs, and `Ashtarot with its suburbs;
Joshua 13:31 - Hebrew Names version (HNV) and half Gil`ad, and `Ashtarot, and Edre`i, the cities of the kingdom of `Og in Bashan, were for the children of Makhir the son of Menasheh, even for the half of the children of Makhir according to their families. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families. Amplified Bible - Classic Edition And half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan; these were allotted to the people of Machir son of Manasseh for half of the Machirites according to their families. American Standard Version (1901) and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families. Common English Bible Half of Gilead along with Ashtaroth and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, belonged to the people of Machir son of Manasseh. It belonged to the clans for half of the people of Machir. Catholic Public Domain Version and one half part of Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, to the sons of Machir, the son of Manasseh, to one half part of the sons of Machir, according to their families. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And half Galaad, and Astaroth, and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan: to the children of Machir, the son of Manasses, to one half of the children of Machir according to their kindreds. |
To the sons of Gershom [were given], out of the family of the half-tribe of Menasheh, Galon in Bashan with its suburbs, and `Ashtarot with its suburbs;
Gil`ad is mine, and Menasheh is mine. Efrayim also is the defense of my head. Yehudah is my scepter.
By the border of Naftali, from the east side to the west side, Menasheh, one [portion].
and the border of `Og king of Bashan, of the remnant of the Refa'im, who lived at `Ashtarot and at Edre`i,
all the kingdom of `Og in Bashan, who reigned in `Ashtarot and in Edre`i (the same was left of the remnant of the Refa'im); for these did Moshe strike, and drove them out.
These are the inheritances which Moshe distributed in the plains of Mo'av, beyond the Yarden at Yericho, eastward.
There fell ten parts to Menasheh, besides the land of Gil`ad and Bashan, which is beyond the Yarden;
because the daughters of Menasheh had an inheritance among his sons. The land of Gil`ad belonged to the rest of the sons of Menasheh.
and all that he did to the two kings of the Amori, who were beyond the Yarden, to Sichon king of Cheshbon, and to `Og king of Bashan, who was at `Ashtarot.
The children of Yisra'el again did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Ba`alim, and the `Ashtarot, and the gods of Syria, and the gods of Tzidon, and the gods of Mo'av, and the gods of the children of `Ammon, and the gods of the Pelishtim; and they forsook the LORD, and didn't serve him.
Gil`ad lived beyond the Yarden. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.
They cried to the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served the Ba`alim and the `Ashtarot: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.
Shemu'el spoke to all the house of Yisra'el, saying, If you do return to the LORD with all your heart, then put away the foreign gods and the `Ashtarot from among you, and direct your hearts to the LORD, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Pelishtim.