Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 2:4 - Hebrew Names version (HNV)

Hear you the word of the LORD, O house of Ya`akov, and all the families of the house of Yisra'el:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen to the LORD’s word, people of Judah, all you families of the Israelite household.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Listen to the word of the Lord, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 2:4
14 Tagairtí Cros  

Hear the word which the LORD speaks to you, house of Yisra'el!


Hear you, and give ear; don't be proud; for the LORD has spoken.


and say, Hear you the word of the LORD, kings of Yehudah, and inhabitants of Yerushalayim: thus says the LORD of Armies, the God of Yisra'el, Behold, I will bring evil on this place, which whoever hears, his ears shall tingle.


Yisra'el [was] holiness to the LORD, the first fruits of his increase: all who devour him shall be held guilty; evil shall come on them, says the LORD.


thus says the LORD, What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?


At that time, says the LORD, will I be the God of all the families of Yisra'el, and they shall be my people.


Don't you consider what this people has spoken, saying, The two families which the LORD did choose, he has cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.


Yet hear the word of the LORD, O Tzidkiyahu king of Yehudah: thus says the LORD concerning you, You shall not die by the sword;


Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:


Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all you of Yehudah, who enter in at these gates to worship the LORD.


Hear the word of the LORD, you children of Yisra'el; for the LORD has a charge against the inhabitants of the land: *Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.


Listen now to what the LORD says: *Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.