Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 12:5 - Hebrew Names version (HNV)

even the LORD, the God Tzeva'ot; The LORD is his name of renown!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even the Lord the God of hosts, the name of Him [Who spoke with Jacob] is the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD God of heavenly forces, the LORD is his name!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord God of hosts, the Lord is his memorial.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Even the Lord the God of hosts, the Lord is his memorial.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 12:5
7 Tagairtí Cros  

Ya`akov awakened out of his sleep, and he said, *Surely the LORD is in this place, and I didn't know it.*


Ya`akov called the name of the place Peni'el: for, he said, *I have seen God face to face, and my life is preserved.*


God appeared to Ya`akov again, when he came from Paddan-Aram 1, and blessed him.


Your name, LORD, endures forever; your renown, LORD, throughout all generations.


Sing praise to the LORD, you holy ones of his. Give thanks to his holy name.


God said moreover to Moshe, *You shall tell the children of Yisra'el this, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Avraham, the God of Yitzchak, and the God of Ya`akov, has sent me to you.' This is my name forever, and this is my memorial to all generations.


*I am the LORD. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images.