Genesis 37:1 - Hebrew Names version (HNV)

Ya`akov lived in the land of his father's travels, in the land of Kena`an.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.

Amplified Bible - Classic Edition

SO JACOB dwelt in the land in which his father had been a stranger and sojourner, in the land of Canaan.

American Standard Version (1901)

And Jacob dwelt in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.

Common English Bible

Jacob lived in the land of Canaan where his father was an immigrant.

Catholic Public Domain Version

Now Jacob lived in the land of Canaan, where his father sojourned.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jacob dwelt in the land of Chanaan wherein his father sojourned.

Genesis 37:1 Tagairtí Cros

Genesis 17:8

I will give to you, and to your seed after you, the land where you are traveling, all the land of Kena`an, for an everlasting possession. I will be their God.*

Genesis 23:4

*I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.*

Genesis 28:4

and give you the blessing of Avraham, to you, and to your seed with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Avraham.*

Genesis 36:43

chief Magdi'el, and chief `Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esav, the father of the Edom.

Genesis 36:7

For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.