Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 33:16 - Hebrew Names version (HNV)

So Esav returned that day on his way to Se`ir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Esau turned back that day on his way to Seir.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Féach an chaibidil

Common English Bible

That day Esau returned on the road to Seir,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so Esau returned that day, by the way that he had arrived, to Seir.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 33:16
4 Tagairtí Cros  

Ya`akov sent messengers in front of him to Esav, his brother, to the land of Se`ir, the field of Edom.


Esav said, *Let me now leave with you some of the folk who are with me.* He said, *Why? Let me find favor in the sight of my lord.*


Ya`akov traveled to Sukkot, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Sukkot.


The lords of the Pelishtim came up to her, and said to her, Entice him, and see in which his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will each give you of us eleven hundred [pieces] of silver.