Genesis 25:10 - Hebrew Names version (HNV) the field which Avraham purchased of the children of Chet. Avraham was buried there with Sarah, his wife. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 the field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. Amplified Bible - Classic Edition The field which Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried with Sarah his wife. American Standard Version (1901) the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. Common English Bible Thus Abraham and his wife Sarah were both buried in the field Abraham had purchased from the Hittites. Catholic Public Domain Version which he had bought from the sons of Heth. There he was buried, with his wife Sarah. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Which he had bought of the children of Heth. There was he buried, and Sara his wife. |
Avraham listened to `Efron. Avraham weighed to `Efron the silver which he had named in the audience of the children of Chet, four hundred shekels of silver, according to the current merchants' standard.
So the field of `Efron, which was in Makhpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded
The field, and the cave that is in it, were deeded to Avraham for a possession of a burying place by the children of Chet.
Avraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Chet, saying,
that he may give me the cave of Makhpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him give it to me among you for a possession of a burying-place.*
but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place.* He said, *I will do as you have said.*
There they buried Avraham and Sarah, his wife. There they buried Yitzchak and Rivka, his wife, and there I buried Le'ah: