Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 25:1 - Hebrew Names version (HNV)

Avraham took another wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ABRAHAM TOOK another wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Abraham married another wife, named Keturah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In truth, Abraham took another wife, named Keturah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Abraham married another wife, named Cetura:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 25:1
5 Tagairtí Cros  

Yitzchak brought her into his mother Sarah's tent, and took Rivka, and she became his wife. He loved her. Yitzchak was comforted after his mother's death.


She bore him Zimran, Yokshan, Medan, Midyan, Yishbak, and Shuach.


Yitzchak called Ya`akov, blessed him, and commanded him, *You shall not take a wife of the daughters of Kena`an.