Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 2:22 - Hebrew Names version (HNV)

He made the rib, which the LORD God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the rib or part of his side which the Lord God had taken from the man He built up and made into a woman, and He brought her to the man.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.

Féach an chaibidil

Common English Bible

With the rib taken from the human, the LORD God fashioned a woman and brought her to the human being.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord God built up the rib, which he took from Adam, into a woman. And he led her to Adam.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 2:22
7 Tagairtí Cros  

Out of the ground the LORD God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name.


Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of the LORD.


House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD.


For Adam was first formed, then Chavah.


Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.