Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 18:26 - Hebrew Names version (HNV)

The LORD said, *If I find in Sedom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said, If I find in the city of Sodom fifty righteous (upright and in right standing with God), I will spare the whole place for their sake.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD said, “If I find fifty innocent people in the city of Sodom, I will save it because of them.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to him, "If I find in Sodom fifty of the just in the midst of the city, I will release the entire place because of them."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to him: If I And in Sodom fifty just within the city, I will spare the whole place for their sake.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 18:26
8 Tagairtí Cros  

The LORD said, *Will I hide from Avraham what I do,


For though your people, Yisra'el, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.


In that day, Yisra'el will be the third with Egypt and with Ashur, a blessing in the midst of the earth;


If there are yet a tenth in it, it also shall in turn be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remains, when they are felled; so the holy seed is its stock.*


Thus says the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one says, Don't destroy it, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.


Run you back and forth through the streets of Yerushalayim, and see now, and know, and seek in the broad places of it, if you can find a man, if there are any who does justly, who seeks truth; and I will pardon her.


I sought for a man among them, who should build up the wall, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it; but I found none.


Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.