Daniel 2:1 - Hebrew Names version (HNV)

In the second year of the reign of Nevukhadnetzar 1, Nevukhadnetzar 1 dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

Amplified Bible - Classic Edition

IN THE second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams by which his spirit was troubled and agitated and his sleep went from him.

American Standard Version (1901)

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

Common English Bible

In the second year of Nebuchadnezzar’s rule, he had many dreams. The dreams made him anxious, but he kept sleeping.

Catholic Public Domain Version

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar saw a dream, and his spirit was terrified, and his dream fled from him.

English Standard Version 2016

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; his spirit was troubled, and his sleep left him.

Daniel 2:1 Tagairtí Cros

Esther 6:1

On that night, the king couldn't sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.

Jeremiah 25:1

The word that came to Yirmeyahu concerning all the people of Yehudah, in the fourth year of Yehoiakim the son of Yoshiyahu, king of Yehudah (the same was the first year of Nevukhadnetzar 1 king of Bavel),

Daniel 2:3

The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.

Daniel 4:2

It has seemed good to me to show the signs and wonders that the El `Elyon has worked toward me.

Daniel 4:5

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

Daniel 5:9

Then was king Belshatzar greatly troubled, and his face was changed in him, and his lords were perplexed.

Daniel 6:18

Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.

Daniel 7:1

In the first year of Belshatzar king of Bavel Daniyel had a dream and visions of his head on his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.

Daniel 7:15

As for me, Daniyel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.