Acts 12:9 - Hebrew Names version (HNV)

And he went out and followed him. He didn't know that what was being done by the angel was real, but thought he saw a vision.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

Amplified Bible - Classic Edition

And [Peter] went out [along] following him, and he was not conscious that what was apparently being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

American Standard Version (1901)

And he went out, and followed; and he knew not that it was true which was done by the angel, but thought he saw a vision.

Common English Bible

Following the angel, Peter left the prison. However, he didn’t realize the angel had actually done all this. He thought he was seeing a vision.

Catholic Public Domain Version

And going out, he followed him. And he did not know this truth: that this was being done by an Angel. For he thought that he was seeing a vision.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And going out, he followed him, and he knew not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision.

Acts 12:9 Tagairtí Cros

Genesis 45:26

They told him, saying, *Yosef is still alive, and he is ruler over all the land of Egypt.* His heart fainted, for he didn't believe them.

Genesis 6:22

Thus Noach did. According to all that God commanded him, so he did.

John 2:5

His mother said to the servants, *Whatever he says to you, do it.*

Acts 10:17

Now while Kefa was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Shim`on's house, stood before the gate,

Acts 10:3

At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, *Cornelius!*

Acts 11:5

*I was in the city of Yafo praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.

Acts 12:8

The angel said to him, *Get dressed and put on your sandals.* He did so. He said to him, *Put on your cloak, and follow me.*

Acts 26:19

*Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Acts 9:10

Now there was a certain talmid at Damascus named Chananyah. The Lord said to him in a vision, *Chananyah!* He said, *Behold, it's me, Lord.*

Hebrews 11:8

By faith, Avraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.