Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 12:2 - Hebrew Names version (HNV)

Yeho'ash did that which was right in the eyes of the LORD all his days in which Yehoiada the Kohen instructed him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joash did right in the sight of the Lord all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehoash did that which was right in the eyes of Jehovah all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jehoash always did what was right in the LORD’s eyes, because the priest Jehoiada was his teacher.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jehoash did what was right in the sight of the Lord, during all the days that Jehoiada, the priest, taught him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joas did that which was right before the Lord all the days that Joiada the priest taught him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 12:2
8 Tagairtí Cros  

In the seventh year of Yehu began Yeho'ash to reign; and he reigned forty years in Yerushalayim: and his mother's name was Tzivyah of Be'er-Sheva.


However the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.


Then king Yeho'ash called for Yehoiada the Kohen, and for the [other] Kohanim, and said to them, Why don't you repair the breaches of the house? now therefore take no [more] money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.


He did that which was right in the eyes of the LORD, yet not like David his father: he did according to all that Yo'ash his father had done.


Yo'ash did that which was right in the eyes of the LORD all the days of Yehoiada the Kohen.


He did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart.


He did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amatzyah had done.