1 Samuel 27:6 - Hebrew Names version (HNV)

Then Akhish gave him Tziklag that day: why Tziklag pertains to the kings of Yehudah to this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Achish gave David the town of Ziklag that day. Therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.

American Standard Version (1901)

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Common English Bible

So Achish gave the town of Ziklag to David at that time. That’s why Ziklag has belonged to the kings of Judah until now.

Catholic Public Domain Version

And so, Achish gave Ziklag to him on that day. And for this reason, Ziklag belongs to the kings of Judah, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.

1 Samuel 27:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:1

It happened after the death of Sha'ul, when David was returned from the slaughter of the `Amaleki, and David had abode two days in Tziklag;

1 Chronicles 12:1

Now these are those who came to David to Tziklag, while he yet kept himself close because of Sha'ul the son of Kish; and they were among the mighty men, his helpers in war.

1 Chronicles 12:20

As he went to Tziklag, there fell to him of Menasheh, `Adnach, and Yozavad, and Yedi`a'el, and Mikha'el, and Yozavad, and Elihu, and Tzilletai, captains of thousands who were of Menasheh.

1 Chronicles 4:30

and at Betu'el, and at Chormah, and at Tziklag,

Nehemiah 11:28

and in Tziklag, and in Mekhonah and in the towns of it,

Joshua 15:31

and Tziklag, and Madmannah, and Sansannah,

Joshua 19:5

and Tziklag, and Beit-Markavot, and Chatzar-Susah,

1 Samuel 19:5

for he put his life in his hand, and struck the Pelishti, and the LORD worked a great victory for all Yisra'el: you saw it, and did rejoice; why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?

1 Samuel 27:5

David said to Akhish, If now I have found favor in your eyes, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may dwell there: for why should your servant dwell in the royal city with you?

1 Samuel 29:4

But the princes of the Pelishtim were angry with him; and the princes of the Pelishtim said to him, Make the man return, that he may go back to his place where you have appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us: for with what should this [fellow] reconcile himself to his lord? should it not be with the heads of these men?

1 Samuel 30:1

It happened, when David and his men were come to Tziklag on the third day, that the `Amaleki had made a raid on the South, and on Tziklag, and had struck Tziklag, and burned it with fire,

1 Samuel 30:14

We made a raid on the South of the Kereti, and on that which belongs to Yehudah, and on the South of Kalev; and we burned Tziklag with fire.