1 Samuel 21:8 - Hebrew Names version (HNV)

David said to Achimelekh, Isn't there here under your hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.

Amplified Bible - Classic Edition

David said to Ahimelech, Do you have at hand a sword or spear? The king's business required haste, and I brought neither my sword nor my weapons with me.

American Standard Version (1901)

And David said unto Ahimelech, And is there not here under thy hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king’s business required haste.

Common English Bible

David asked Ahimelech, “Do you have a spear or sword on hand? I didn’t bring my sword or gear with me because the king’s mission was urgent.”

Catholic Public Domain Version

Then David said to Ahimelech: "Do you have, here at hand, a spear or a sword? For I did not take my own sword, or my own weapons with me. For the word of the king was urgent."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David said to Achimelech: Hast thou here at hand a spear, or a sword? for I brought not my own sword, nor my own weapons with me, for the king's business required haste.

1 Samuel 21:8 Tagairtí Cros

Esther 8:14

So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king's mitzvah. The decree was given out in the citadel of Susa.

Luke 10:4

Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.

1 Samuel 21:7

Now a certain man of the servants of Sha'ul was there that day, detained before the LORD; and his name was Do'eg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Sha'ul.

1 Samuel 21:9

The Kohen said, The sword of Golyat the Pelishti, whom you killed in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the efod: if you will take that, take it; for there is no other except that here. David said, There is none like that; give it me.

1 Samuel 22:22

David said to Avyatar, I knew on that day, when Do'eg the Edomite was there, that he would surely tell Sha'ul: I have occasioned [the death] of all the persons of your father's house.

1 Samuel 22:9

Then answered Do'eg the Edomite, who stood by the servants of Sha'ul, and said, I saw the son of Yishai coming to Nov, to Achimelekh the son of Achituv.