Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 13:23 - Hebrew Names version (HNV)

The garrison of the Pelishtim went out to the pass of Mikhmash.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the garrison of the Philistines went out unto the pass of Michmash.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now a group of Philistine soldiers had marched out to the pass at Michmash.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the army of the Philistines went out in order to go across Michmash.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the army of the Philistines went out in order to advance further in Machmas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 13:23
7 Tagairtí Cros  

David was then in the stronghold; and the garrison of the Pelishtim was then in Beit-Lechem.


He has come to `Ayat. He has passed through Migron. At Mikhmash he stores his baggage.


They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geva. Ramah trembles. Gevah of Sha'ul has fled.


The Pelishtim assembled themselves together to fight with Yisra'el, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude: and they came up, and encamped in Mikhmash, eastward of Beit-Aven.


Now it fell on a day, that Yonatan the son of Sha'ul said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the Pelishtim' garrison, that is on yonder side. But he didn't tell his father.