Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 6:3 - Hebrew Names version (HNV)

The porch before the temple of the house, twenty cubits was the length of it, according to the breadth of the house; [and] ten cubits was the breadth of it before the house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The length of the vestibule in front of the temple was twenty cubits, equal to the width of the house, and its depth in front of the house was ten cubits.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The porch in front of the temple’s main hall was thirty feet long. It ran across the whole width of the temple and extended fifteen feet in front of the temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And a portico was before the temple, of twenty cubits in length, in accord with the measure of the width of the temple. And it had ten cubits of width before the face of the temple.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there was a porch before the temple of twenty cubits in length, according to the measure of the breadth of the temple: and it was ten cubits in breadth before the face of the temple.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 6:3
11 Tagairtí Cros  

The house which king Shlomo built for the LORD, the length of it was sixty cubits, and the breadth of it twenty [cubits], and the height of it thirty cubits.


For the house he made windows of fixed lattice work.


The great court round about had three courses of hewn stone, and a course of cedar beams; like as the inner court of the house of the LORD, and the porch of the house.


He set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name of it Yakhin; and he set up the left pillar, and called the name of it Bo`az.


Then David gave to Shlomo his son the pattern of the porch [of the temple], and of the houses of it, and of the treasuries of it, and of the upper rooms of it, and of the inner chambers of it, and of the place of the mercy seat;


Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.


He measured the length of the building before the separate place which was at the back of it, and the galleries of it on the one side and on the other side, one hundred cubits; and the inner temple, and the porches of the court;


Then the devil took him into the holy city. He set him on the pinnacle of the temple,


It was winter, and Yeshua was walking in the temple, in Shlomo's porch.