Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 61:3 - English Standard Version 2016

for you have been my refuge, a strong tower against the enemy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For You have been a shelter and a refuge for me, a strong tower against the adversary.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because you have been my refuge, a tower of strength in the face of the enemy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yes, he himself is my God and my salvation. He is my supporter; I will be moved no more.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 61:3
9 Tagairtí Cros  

Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.


O Lord, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.


The Lord is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.


For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.


On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God.


The name of the Lord is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe.


He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.