Psalm 60:3 - English Standard Version 2016 You have made your people see hard things; you have given us wine to drink that made us stagger. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thou hast shewed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of astonishment. Amplified Bible - Classic Edition You have made Your people suffer hard things; You have given us to drink wine that makes us reel and be dazed. American Standard Version (1901) Thou hast showed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of staggering. Common English Bible You’ve made your people suffer hardship; you’ve given us wine and we stagger. Catholic Public Domain Version I cried out to you from the ends of the earth. When my heart was in anguish, you exalted me on a rock. You have led me, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To thee have I cried from the ends of the earth: when my heart was in anguish, thou hast exalted me on a rock. Thou hast conducted me; |
“Now, therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and steadfast love, let not all the hardship seem little to you that has come upon us, upon our kings, our princes, our priests, our prophets, our fathers, and all your people, since the time of the kings of Assyria until this day.
You who have made me see many troubles and calamities will revive me again; from the depths of the earth you will bring me up again.
For in the hand of the Lord there is a cup with foaming wine, well mixed, and he pours out from it, and all the wicked of the earth shall drain it down to the dregs.
O Lord God of hosts, how long will you be angry with your people’s prayers?
You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger to all generations?
You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown in the dust.
Wake yourself, wake yourself, stand up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the Lord the cup of his wrath, who have drunk to the dregs the bowl, the cup of staggering.
Thus says your Lord, the Lord, your God who pleads the cause of his people: “Behold, I have taken from your hand the cup of staggering; the bowl of my wrath you shall drink no more;
Thus the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it.
Rejoice and be glad, O daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz; but to you also the cup shall pass; you shall become drunk and strip yourself bare.
He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem.
You will have your fill of shame instead of glory. Drink, yourself, and show your uncircumcision! The cup in the Lord’s right hand will come around to you, and utter shame will come upon your glory!
The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath.
“Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls!