Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 15:6 - English Standard Version 2016

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the house of the righteous is much treasure: But in the revenues of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the house of the [uncompromisingly] righteous is great [priceless] treasure, but with the income of the wicked is trouble and vexation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Great treasure is in the house of the righteous, but the gain of the wicked brings trouble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The house of the just has very great strength. And in the fruits of the impious, there is disorder.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 15:6
16 Tagairtí Cros  

Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.


Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.


The blessing of the Lord makes rich, and he adds no sorrow with it.


A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.


Better is a little with the fear of the Lord than great treasure and trouble with it.


A fool despises his father’s instruction, but whoever heeds reproof is prudent.


The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.


Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.


Precious treasure and oil are in a wise man’s dwelling, but a foolish man devours it.


The Lord’s curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.


granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.


Better is a handful of quietness than two hands full of toil and a striving after wind.


He considered the reproach of Christ greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.