Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 35:17 - English Standard Version 2016

And if he struck him down with a stone tool that could cause death, and he died, he is a murderer. The murderer shall be put to death.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if he struck him down by throwing a stone, by which a person may die, and he died, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if he smote him with a stone in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If someone strikes another with a stone in hand that could cause death and he dies, he is a murderer. The murderer must definitely be put to death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If he will have thrown a stone, and he who has been struck lies dead, then he shall be punished similarly.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If he throw a stone, and he that is struck die: he shall be punished in the same manner.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 35:17
5 Tagairtí Cros  

And for your lifeblood I will require a reckoning: from every beast I will require it and from man. From his fellow man I will require a reckoning for the life of man.


“When men quarrel and one strikes the other with a stone or with his fist and the man does not die but takes to his bed,


And I will judge you as women who commit adultery and shed blood are judged, and bring upon you the blood of wrath and jealousy.


Or if he struck him down with a wooden tool that could cause death, and he died, he is a murderer. The murderer shall be put to death.


Moreover, you shall accept no ransom for the life of a murderer, who is guilty of death, but he shall be put to death.