Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 3:13 - English Standard Version 2016

And he said to them, “Collect no more than you are authorized to do.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to them, Exact and collect no more than the fixed amount appointed you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto them, Extort no more than that which is appointed you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He replied, “Collect no more than you are authorized to collect.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said to them, "You should do nothing more than what has been appointed to you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said to them: Do nothing more than that which is appointed you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 3:13
15 Tagairtí Cros  

I was blameless before him, and I kept myself from my guilt.


Whoever conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will obtain mercy.


He has told you, O man, what is good; and what does the Lord require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?


“So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.


And Zacchaeus stood and said to the Lord, “Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor. And if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold.”


Tax collectors also came to be baptized and said to him, “Teacher, what shall we do?”


Soldiers also asked him, “And we, what shall we do?” And he said to them, “Do not extort money from anyone by threats or by false accusation, and be content with your wages.”


nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.


Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need.


Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us,