And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever,
John 16:26 - English Standard Version 2016 In that day you will ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf; Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you: Amplified Bible - Classic Edition At that time you will ask (pray) in My Name; and I am not saying that I will ask the Father on your behalf [for it will be unnecessary]. American Standard Version (1901) In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you; Common English Bible In that day you will ask in my name. I’m not saying that I will ask the Father on your behalf. Catholic Public Domain Version In that day, you shall ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father for you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In that day you shall ask in my name; and I say not to you, that I will ask the Father for you: |
And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever,
In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
Jesus knew that they wanted to ask him, so he said to them, “Is this what you are asking yourselves, what I meant by saying, ‘A little while and you will not see me, and again a little while and you will see me’?
In that day you will ask nothing of me. Truly, truly, I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will give it to you.
Now we know that you know all things and do not need anyone to question you; this is why we believe that you came from God.”
And for their sake I consecrate myself, that they also may be sanctified in truth.
Father, I desire that they also, whom you have given me, may be with me where I am, to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world.
I am praying for them. I am not praying for the world but for those whom you have given me, for they are yours.
Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died—more than that, who was raised—who is at the right hand of God, who indeed is interceding for us.