Jeremiah 7:5 - English Standard Version 2016 “For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice one with another, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour; Amplified Bible - Classic Edition For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly and truly execute justice between every man and his neighbor, American Standard Version (1901) For if ye thoroughly amend your ways and your doings; if ye thoroughly execute justice between a man and his neighbor; Common English Bible No, if you truly reform your ways and your actions; if you treat each other justly; Catholic Public Domain Version For if you direct your ways and your intentions well, if you exercise judgment between a man and his neighbor, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For if you will order well your ways and your doings: if you will execute judgement between a man and his neighbor; |
“Give counsel; grant justice; make your shade like night at the height of noon; shelter the outcasts; do not reveal the fugitive;
O house of David! Thus says the Lord: “‘Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of your evil deeds.’”
Do you think you are a king because you compete in cedar? Did not your father eat and drink and do justice and righteousness? Then it was well with him.
Thus says the Lord: Do justice and righteousness, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed. And do no wrong or violence to the resident alien, the fatherless, and the widow, nor shed innocent blood in this place.
Now therefore mend your ways and your deeds, and obey the voice of the Lord your God, and the Lord will relent of the disaster that he has pronounced against you.
Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your deeds, and I will let you dwell in this place.
withholds his hand from iniquity, takes no interest or profit, obeys my rules, and walks in my statutes; he shall not die for his father’s iniquity; he shall surely live.
does not lend at interest or take any profit, withholds his hand from injustice, executes true justice between man and man,
You shall not wrong one another, but you shall fear your God, for I am the Lord your God.
Were not these the words that the Lord proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and prosperous, with her cities around her, and the South and the lowland were inhabited?’”
And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead 400 young virgins who had not known a man by lying with him, and they brought them to the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.