Genesis 32:16 - English Standard Version 2016

These he handed over to his servants, every drove by itself, and said to his servants, “Pass on ahead of me and put a space between drove and drove.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Amplified Bible - Classic Edition

And he put them into the charge of his servants, every drove by itself, and said to his servants, Pass over before me and put a space between drove and drove.

American Standard Version (1901)

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Common English Bible

He separated these herds and gave them to his servants. He said to them, “Go ahead of me and put some distance between each of the herds.”

Catholic Public Domain Version

And he sent them by the hands of his servants, each flock separately, and he said to his servants: "Pass before me, and let there be a space between flock and flock."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.

Genesis 32:16 Tagairtí Cros

Genesis 32:15

thirty milking camels and their calves, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.

Genesis 32:17

He instructed the first, “When Esau my brother meets you and asks you, ‘To whom do you belong? Where are you going? And whose are these ahead of you?’

Genesis 32:20

and you shall say, ‘Moreover, your servant Jacob is behind us.’” For he thought, “I may appease him with the present that goes ahead of me, and afterward I shall see his face. Perhaps he will accept me.”

Psalm 112:5

It is well with the man who deals generously and lends; who conducts his affairs with justice.

Proverbs 2:11

discretion will watch over you, understanding will guard you,

Isaiah 28:26

For he is rightly instructed; his God teaches him.

Matthew 10:16

“Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.

1 Samuel 25:19

And she said to her young men, “Go on before me; behold, I come after you.” But she did not tell her husband Nabal.