Genesis 2:6 - English Standard Version 2016

and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground—

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

But there went up a mist (fog, vapor) from the land and watered the whole surface of the ground–

American Standard Version (1901)

but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

Common English Bible

though a stream rose from the earth and watered all of the fertile land—

Catholic Public Domain Version

But a fountain ascended from the earth, irrigating the entire surface of the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But a spring rose out the earth, watering all the surface of the earth.

Genesis 2:6 Tagairtí Cros

Genesis 2:5

When no bush of the field was yet in the land and no small plant of the field had yet sprung up—for the Lord God had not caused it to rain on the land, and there was no man to work the ground,

Genesis 2:7

then the Lord God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature.

Psalm 135:7

He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses.