Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 8:35 - English Standard Version 2016

Then Philip opened his mouth, and beginning with this Scripture he told him the good news about Jesus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Philip opened his mouth, and beginning with this portion of Scripture he announced to him the glad tidings (Gospel) of Jesus and about Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Starting with that passage, Philip proclaimed the good news about Jesus to him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Philip, opening his mouth and beginning from this Scripture, evangelized Jesus to him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Philip, opening his mouth, and beginning at this scripture, preached unto him Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 8:35
20 Tagairtí Cros  

And he opened his mouth and taught them, saying:


And beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.


So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality,


But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who on coming to Antioch spoke to the Hellenists also, preaching the Lord Jesus.


Some of the Epicurean and Stoic philosophers also conversed with him. And some said, “What does this babbler wish to say?” Others said, “He seems to be a preacher of foreign divinities”—because he was preaching Jesus and the resurrection.


for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the Scriptures that the Christ was Jesus.


Then some of the itinerant Jewish exorcists undertook to invoke the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, “I adjure you by the Jesus whom Paul proclaims.”


When they had appointed a day for him, they came to him at his lodging in greater numbers. From morning till evening he expounded to them, testifying to the kingdom of God and trying to convince them about Jesus both from the Law of Moses and from the Prophets.


that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that he may send the Christ appointed for you, Jesus,


And every day, in the temple and from house to house, they did not cease teaching and preaching that the Christ is Jesus.


And the eunuch said to Philip, “About whom, I ask you, does the prophet say this, about himself or about someone else?”


And immediately he proclaimed Jesus in the synagogues, saying, “He is the Son of God.”


but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,


For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.


We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open.


assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus,