Ruth 3:18 - Easy To Read Version Naomi said, “Daughter, be patient until we hear what happens. Boaz will not rest until he has finished doing what he should do. We will know what will happen before the day is ended.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day. Amplified Bible - Classic Edition Then said she, Sit still, my daughter, until you learn how the matter turns out; for the man will not rest until he finishes the matter today. American Standard Version (1901) Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall; for the man will not rest, until he have finished the thing this day. Common English Bible “Sit tight, my daughter,” Naomi replied, “until you know how it turns out. The man won’t rest until he resolves the matter today.” Catholic Public Domain Version And Naomi said, "Wait, daughter, until we see how things will turn out. For the man will not rest until he has accomplished what he said." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Noemi said: Wait my daughter, till we see what end the thing will have. For the man will not rest until he have accomplished what he hath said. |
Because of those things, the Lord my Master says, “I will put a rock—a cornerstone—in the ground in Zion. {\cf2\super [259]} This will be a very precious stone. {\cf2\super [260]} Everything will be built on this very important rock. Any person that trusts \{in that rock\} will not be disappointed.
That useless nation is Egypt. Egypt’s help will be worth nothing. So I call Egypt the “Do-Nothing Dragon.”
She said, “Boaz gave me this barley as a gift for you. Boaz said that I must not go home without bringing a gift for you.”
Boaz went to the place where people gather near the city gates. Boaz sat there until the close relative [24] Boaz had mentioned passed by. Boaz called to him, “Come here, friend! Sit here!”