Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ruth 3:16 - Easy To Read Version

Ruth went to the home of her mother-in-law, Naomi. Naomi {went to the door and} asked, “Who’s there?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when she came home, her mother-in-law said, How have you fared, my daughter? And Ruth told her all that the man had done for her.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She came to her mother-in-law, who said, “How are you, my daughter?” So Ruth told her everything the man had done for her.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And she came to her mother-in-law, who said to her: "What have you been doing, daughter?" And she explained to her all that the man had accomplished for her.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And came to her mother-in-law; who said to her: What hast thou done, daughter? And she told her all that the man had done to her.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ruth 3:16
2 Tagairtí Cros  

Then Boaz said, “Bring me your coat. Now, hold it open.”


She said, “Boaz gave me this barley as a gift for you. Boaz said that I must not go home without bringing a gift for you.”