Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 9:19 - Easy To Read Version

The horses’ power was in their mouths and also in their tails. Their tails were like snakes that have heads to bite and hurt people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the power of the horses to do harm is in their mouths and also in their tails. Their tails are like serpents, for they have heads, and it is by means of them that they wound people.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the power of the horses is in their mouth, and in their tails: for their tails are like unto serpents, and have heads; and with them they hurt.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The horses’ power is in their mouths and their tails, for their tails are like snakes with heads that inflict injuries.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the power of these horses is in their mouths and in their tails. For their tails resemble serpents, having heads; and it is with these that they cause harm.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For, their tails are like to serpents, and have heads: and with them they hurt.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 9:19
5 Tagairtí Cros  

(The head means the elders {\cf2\super [110]} and important leaders. The tail means the prophets that speak lies.)


Then we will not still be babies. We will not be people who change like a ship that the waves carry one way and then another. We will not be influenced (changed) by every new teaching we hear from people who try to fool us. Those people make plans and try any kind of trick to fool people into following the wrong way.


The locusts had tails with stingers like scorpions. {\cf2\super [68]} The power they had to give people pain for five months was in their tails.


One third of all the people on earth were killed by these three bad things coming out of the horses’ mouths: the fire, the smoke, and the sulfur.


The other people \{on the earth\} were not killed by these bad things. But these people still did not change their hearts and lives and turn away from the things they had made with their own hands. They did not stop worshiping demons {\cf2\super [72]} and idols {\cf2\super [73]} made of gold, silver, bronze, stone, and wood—things that cannot see or hear or walk.