Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 10:8 - Easy To Read Version

Then I heard the same voice from heaven again. The voice said to me, “Go and take the open scroll {\cf2\super [77]} that is in the angel’s hand. This is the angel that is standing on the sea and on the land.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the voice that I heard from heaven spoke again to me, saying, Go and take the little book (scroll) which is open on the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the voice which I heard from heaven, I heard it again speaking with me, and saying, Go, take the book which is open in the hand of the angel that standeth upon the sea and upon the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the voice I heard from heaven spoke to me again and said, “Go, take the opened scroll from the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And again, I heard a voice from heaven speaking with me and saying: "Go and receive the open book from the hand of the Angel who stands upon the sea and upon the land."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I heard a voice from heaven again speaking to me, and saying: Go, and take the book that is open, from the hand of the angel who standeth upon the sea, and upon the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 10:8
4 Tagairtí Cros  

Then, if you do wrong and go (live) the wrong way (to the right or to the left), you will hear a voice behind you saying, “This is the right way. You should go this way!”


The angel was holding a small scroll. {\cf2\super [74]} The scroll was open in his hand. The angel put his right foot on the sea and his left foot on the land.