Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 71:17 - Easy To Read Version

God, you have taught mesince I was a young boy.And to this day I have told peopleabout the wonderful things you do!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O God, thou hast taught me from my youth: And hitherto have I declared thy wondrous works.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O God, You have taught me from my youth, and hitherto have I declared Your wondrous works.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You’ve taught me since my youth, God, and I’m still proclaiming your wondrous deeds!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May his name be blessed forever; may his name remain before the sun. And all the tribes of the earth will be blessed in him. All nations will magnify him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let his name be blessed for evermore: his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 71:17
11 Tagairtí Cros  

But David told Recab and his brother Baanah, “As sure as the Lord is alive, he has saved me from all trouble.


Lord, you are my teacher\par so I will not stop obeying your laws.\par


How can a young person live a pure life?\par By following your instructions.\par


Lord, I sing songs of praise to you.\par I sing about the wonderful things\par you have done.\par


All of you people worshiping God,\par come and I will tell you\par what God did for me.\par


My Master, you are my hope.I have trusted you since I was a young boy.


As for me, I have come to God.\par And that is good for me.\par I have made the Lord my Master\par my place of safety.\par God, I have come to tell about\par all the things you have done.\par


“I taught you the laws and rules that the Lord my God commanded me. I taught you these laws so that you could obey them in the land you are ready to enter and take for your own.