Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 58:3 - Easy To Read Version

Those evil men started doing wrong\par as soon as they were born.\par They have been liars from birth.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they be born, speaking lies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The ungodly are perverse and estranged from the womb; they go astray as soon as they are born, speaking lies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The wicked backslide from the womb; liars go astray from birth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rescue me from those who work iniquity, and save me from men of blood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 58:3
9 Tagairtí Cros  

“A man can’t really be pure.\par A person {\cf2\super [25]} can’t be more right than God!\par


You have been my God\par since the day I was born.\par I was put in your care as soon as\par I came out of my mother’s body.\par


I was born in sin,\par and in sin my mother conceived me.\par


Children do foolish things. But if you punish them, they will learn not to do those things.


“Family of Jacob, listen to me! All you people from Israel that are still alive, listen! I have been carrying you. I have carried you since the time you were in your mother’s body.


“But even then,\par you didnt listen to me!\par You didn‘t learn anything!\par You refused to listen to anything\par I told you.\par I have known since the beginning\par that you would be against me.\par You have rebelled against me\par from the time you were born.\par


Trouble will come to people\par that make plans to sin.\par Those people lie on their beds\par making their evil plans\par Then when the morning light comes,\par they do the bad things they planned.\par Why? Simply because they have the power\par to do what they want.\par


In the past, all of us lived like those people. We lived trying to please our sinful selves. We did all the things our bodies and minds wanted. We were \{evil\} people. We should have suffered God’s anger because of the way we were. We were the same as all other people.