Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 148:6 - Easy To Read Version

God made all these things to continue forever.\par God made the laws that will never end.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath also stablished them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away [He fixed their bounds which cannot be passed over].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God set them in place always and forever. God made a law that will not be broken.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has stationed them in eternity, and for age after age. He has established a precept, and it will not pass away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath established them for ever, and for ages of ages: he hath made a decree, and it shall not pass away.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 148:6
9 Tagairtí Cros  

Do you know the laws\par that control the sky?\par Can you make them rule over the earth?\par


It will continue forever, like the moon.\par The skies are the proof of the agreement.\par That agreement can be trusted.”\par \i (SELAH {\cf2\super [511]})\i0 \par


The Lord is King.\par He wears majesty and strength like clothes.\par He is ready,\par so the whole world is safe.\par It will not be shaken (destroyed).\par


God says,\par “Remember, in Noah’s time\par I punished the world with the flood.\par But I made a promise to Noah\par that I would never again\par destroy the world with a flood.\par \{In the same way,\} I promise you\par that I will never again get angry at you\par and say bad things to you.”\par


The Lord says, “If my agreement with day and night does not continue, and if I didn’t make the laws for the sky and earth, then maybe I would leave those people.