Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 5:7 - Easy To Read Version

Now my sons, listen to me. Don’t forget the words I say.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear me now therefore, O ye children, And depart not from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now therefore, my sons, listen to me, and depart not from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now therefore, my sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now sons, listen to me, and don’t deviate from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, my son, listen to me now, and do not withdraw from the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now therefore, my son, hear me, and depart not from the words of my mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 5:7
8 Tagairtí Cros  

Lord, you are my teacher\par so I will not stop obeying your laws.\par


My son, don’t ever let wisdom out of your sight! Guard your ability to think and plan wisely.


Sons, listen to your father’s teachings. Pay attention so you will understand!


Don’t let my words leave you. Remember the things I say.


Now sons, listen to me. Pay attention to the words I say.


Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.