Proverbs 4:12 - Easy To Read Version Follow this path, and your feet won’t be caught \{in any trap\}. You can run and not stumble. \{You will be safe in the things you try to do.\} Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 When thou goest, thy steps shall not be straitened; And when thou runnest, thou shalt not stumble. Amplified Bible - Classic Edition When you walk, your steps shall not be hampered [your path will be clear and open]; and when you run, you shall not stumble. American Standard Version (1901) When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble. Common English Bible When you walk, you won’t be hindered; when you run, you won’t stumble. Catholic Public Domain Version When you have entered by these, your steps will not be constrained, and when running, you will have no obstacle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest thou shalt not meet a stumblingblock. |
People who love your teachings\par will find true peace.\par Nothing can make those people fall.\par
So I will be free. Why?\par Because I try hard to obey your laws.\par
Make my legs and ankles strong,\par so I can walk fast without stumbling.\par
So the Lord will give you his wisdom. Then you will understand the things that are good and fair and right.
But bad people are like a dark night. They are lost in the darkness and they fall over things they can’t see.
Their teachings will lead you wherever you go. They will watch over you while you sleep. And when you wake up, they will talk to you and guide you.
Those people will come back crying.\par But I will lead them and comfort them.\par I will lead those people by streams of water.\par I will lead them on an easy road,\par so that they will not stumble.\par I will lead them in that way\par because I am Israel’s father.\par And Ephraim {\cf2\super [250]} is my firstborn son.\par