Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 31:1 - Easy To Read Version

These are the wise sayings of King Lemuel. His mother taught him these things.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE WORDS of Lemuel king of Massa, which his mother taught him:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The words of King Lemuel of Massa, which his mother taught him:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The words of king Lamuel. The vision by which his mother instructed him:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 31:1
7 Tagairtí Cros  

My son, {\cf2\super [1]} listen to your father when he corrects you. And don’t ignore what your mother teaches you.


These are the wise sayings of Agur son of Jakeh. This is his message to Ithiel and Ucal: {\cf2\super [38]}


If a person churns {\cf2\super [40]} milk, he makes butter. If a person hits another person’s nose, then blood will come. In the same way, if you make people angry you will cause trouble.


You are my son. The son that I love. You are the son that I prayed to have.


My son, remember your father’s commands. And don’t forget your mother’s teachings.


I remember your true faith. That kind of faith first belonged to your grandmother Lois and to your mother Eunice. I know that you now have that same faith.