Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:1 - Easy To Read Version

These are the wise sayings of Agur son of Jakeh. This is his message to Ithiel and Ucal: {\cf2\super [38]}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: The man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE WORDS of Agur son of Jakeh of Massa: The man says to Ithiel, to Ithiel and to Ucal:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The words of Agur the son of Jakeh; the oracle. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:

Féach an chaibidil

Common English Bible

The words of Agur, Jakeh’s son, from Massa. The man declares: I’m tired, God; I’m tired, God, and I’m exhausted.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The words of the Gatherer, the son of the Vomiter. The vision that the man spoke. God is with him, and he, being strengthened by God and abiding with him, said:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The words of Gatherer the son of Vomiter. The vision which the man spoke with whom God is, and who being strengthened by God, abiding with him, said:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:1
4 Tagairtí Cros  

Good people hate those people who are not honest. And evil people hate people who are honest.


I am the worst person on earth. I am not able to understand like I should.


These are the wise sayings of King Lemuel. His mother taught him these things.