Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:31 - Easy To Read Version

Some people are easily angered and quickly do bad things. Don’t be like that.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Envy thou not the oppressor, And choose none of his ways.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do not resentfully envy and be jealous of an unscrupulous, grasping man, and choose none of his ways. [Ps. 37:1; 73:3; Prov. 24:1.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t envy violent people or choose any of their ways.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not rival an unjust man, and do not imitate his ways.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Envy not the unjust man, and do not follow his ways:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:31
12 Tagairtí Cros  

Don’t get upset at evil people.\par Don’t be jealous of people\par who do bad things.\par


I saw that wicked people were successful\par I became jealous of those proud people.\par


Evil people always want to find wrong things to do. But good people have strength that goes deep like roots.


Don’t be jealous of evil people. But always try as hard as you can to respect the Lord.


Don’t be jealous of evil people. Don’t even want to be around them.


In some country you might see poor people that are forced to work very hard. You might see that this is not fair to the poor people. It is against the rights of the poor people. But don’t be surprised! The ruler that forces those people to work has another ruler that forces him. And there is still another ruler that forces both of these rulers.


having envy, being drunk, having wild and wasteful parties, and doing other things like this. I warn you now like I warned you before: The people who do these things will not be in God’s kingdom.