Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 25:24 - Easy To Read Version

It is better to live in a small corner of the attic {\cf2\super [34]} than to share the house with a woman that is always arguing.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a brawling woman and in a wide house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It is better to dwell in the corner of the housetop than to share a house with a disagreeing, quarrelsome, and scolding woman. [Prov. 21:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Better to live on the edge of a roof than to share a house with a contentious woman.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

It is better to sit in a corner of the attic, than with an argumentative woman and in a shared house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

It is better to sit m a corner of the housetop, than with a brawling woman, and in a common house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 25:24
5 Tagairtí Cros  

A foolish son can bring a flood of troubles to his father. And a nagging wife is like water that won’t stop dripping.


It is better to live in the desert than to live with a wife that has a short temper and loves to argue.


It is better to live in a small corner of the attic {\cf2\super [30]} than to share the house with a woman that is always arguing.


Good news from a faraway place is like a cool drink of water when you are hot and thirsty.