Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 25:15 - Easy To Read Version

Patient talk can make any person change his thinking, even a ruler. Gentle talk is very powerful.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

By long forbearing is a prince persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By long forbearance and calmness of spirit a judge or ruler is persuaded, and soft speech breaks down the most bonelike resistance. [Gen. 32:4; I Sam. 25:24; Prov. 15:1; 16:14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A commander can be persuaded with patience, and a tender tongue can break a bone.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By patience, a leader shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By patience a prince shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 25:15
9 Tagairtí Cros  

Will Leviathan beg you to let him go free?\par Will he speak to you with gentle words?\par


A peaceful answer causes anger to disappear. But a rough answer causes anger to grow.


When a king is angry, he can kill someone. And a wise person will try to keep the king happy.


It is better to be patient than to be a strong soldier. It is better to control your anger than to take control over a whole city.


Don’t quit your job just because the boss is angry at you. If you remain calm and helpful, you can correct even great mistakes. {\cf2\super [39]}


Samson got some of the honey with his hands. He walked along eating the honey. When he came to his parents, he gave them some of the honey. They ate it too. But Samson did not tell his parents that he had taken the honey from the body of the dead lion.


One of Nabal’s servants spoke to Nabal’s wife Abigail. The servant said, “David sent messengers from the desert to meet our master (Nabal). But Nabal was mean to David’s messengers.