Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 22:14 - Easy To Read Version

The sin of adultery is like a trap. The Lord will become very angry at the person who falls into that trap.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of the LORD shall fall therein.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The mouth of a loose woman is a deep pit [for ensnaring wild animals]; he with whom the Lord is indignant and who is abhorrent to Him will fall into it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The mouth of a mysterious woman is a deep pit; those under the LORD’s wrath will fall in it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The mouth of a foreign woman is a deep pit; the Lord was angry with him who will fall into it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 22:14
10 Tagairtí Cros  

You know that marriages like this caused Solomon to sin. In all the many nations, there was not a king as great as Solomon. God loved Solomon. And God made Solomon king over the whole nation of Israel. But even Solomon was made to sin because of foreign women.


So I let them do what they wanted to do.\par Israel did anything they wanted to do.\par


Prostitutes and bad women are a trap. They are like a deep well that you can’t get out of.


I also found that \{some women are dangerous like traps\}. Their hearts are like nets, and their arms are like chains. It is worse than death to be caught by those women. A person that follows God will run away from those women. But a sinner will be caught by them.


“The Lord saw this and became upset. His sons and daughters made him angry!