Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 21:23 - Easy To Read Version

If a person is careful about the things he says, then he saves himself from trouble.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whoso keepeth his mouth and his tongue Keepeth his soul from troubles.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who guards his mouth and his tongue keeps himself from troubles. [Prov. 12:13; 13:3; 18:21; James 3:2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whoso keepeth his mouth and his tongue Keepeth his soul from troubles.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who guard their mouths and their tongues guard themselves from trouble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever guards his mouth and his tongue guards his soul from anguish.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soul from distress.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 21:23
9 Tagairtí Cros  

Lord, help me control the things I say.\par Help me watch what I say.\par


A person who talks too much gets himself into trouble. A wise person learns to be quiet.


An evil person says foolish things and is trapped by his words. But a good person escapes from that kind of trouble.


The person who is careful about the things he says will save his life. But the person who speaks without thinking will be destroyed.


Good people live their lives trying to stay away from evil. The person who is careful with his life, is guarding his soul.


The tongue can speak words that bring life or death. And people who love to talk must be ready to accept what it brings.


You might think you are religious (good). But if you say things you should not say, then you are fooling yourself. Your “religion” is worth nothing.