Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 1:30 - Easy To Read Version

You people refused to listen to my words of advice. You would not listen to me when I showed you the right way.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They would none of my counsel: They despised all my reproof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Would accept none of my counsel, and despised all my reproof,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They would none of my counsel, They despised all my reproof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They didn’t want my advice; they rejected all my corrections.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

they would not consent to my counsel, but they detracted from all of my corrections.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 1:30
9 Tagairtí Cros  

When the prophet spoke, Amaziah said to the prophet, “We never made you an adviser to the king! Be quiet! If you don’t be quiet, you will be killed.” The prophet became quiet, but then said, “God really has decided to destroy you. Why? Because you did those bad things and didn’t listen to my advice.”


Lord, I will follow your Agreement {\cf2\super [598]} forever.\par It makes me very happy.\par


I chose to follow your commands,\par so reach out and help me!\par


“But my people did not listen to me.\par Israel did not obey me.\par


You turned away and ignored all of my advice. You refused to accept my words.


Jehudi began to read from the scroll. But whenever he would read two or three columns, King Jehoiakim would grab the scroll. Then he would cut those columns off of the scroll with a small knife and throw them into the fireplace. Finally, the whole scroll was burned in the fire.


Those ‘wise people’ refused to listen\par to the Lord’s teachings.\par So they are not really wise people at all.\par Those ‘wise people’ were trapped.\par They became shocked and ashamed.\par