Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:20 - Easy To Read Version

You must wash all of your clothes. You must wash anything made with leather, wool, or wood. You must become pure.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall purify every garment, all that is made of skins, all work of goats' hair, and every article of wood.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats’ hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must also purify every garment, and everything made of leather, goats’ hair, or wood.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all of the spoils, whether it is a garment, or a vessel, or another useful thing, made from the pelts or hair of goats, or from wood, shall be expiated."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And of all the spoil, every garment, or vessel, or any thing made for use, of the skins, or hair of goats, or of wood, shall be purified.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:20
6 Tagairtí Cros  

So Jacob said to his family and to all his servants, “Destroy all those foreign gods made of wood and metal that you have. Make yourselves pure. Put on clean clothes.


And the Lord said to Moses, “Today and tomorrow you must prepare the people for a special meeting. The people must wash their clothes


If an unclean person touches someone else, then that other person also becomes unclean. That person will be unclean until evening.”


And then, all of you men who killed other people must stay outside the camp for seven days. You must stay outside the camp even if you just touched a dead body. On the third day, you and your prisoners must make yourselves pure. You must do the same thing again on the seventh day.


Then Eleazar the priest spoke to the soldiers. He said, “Those are the rules that the Lord gave to Moses. Those rules are about soldiers coming back from war.