Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 15:35 - Easy To Read Version

Then the Lord said to Moses, “The man must die. All the people must throw stones at him outside the camp.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to Moses, The man shall surely be put to death. All the congregation shall stone him with stones without the camp.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD said to Moses: The man should be put to death. The entire community should stone him outside the camp.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to Moses, "Let that man be put to death; let the entire crowd crush him with stones, outside the camp."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to Moses: Let that man die. Let all the multitude stone him without the camp.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 15:35
11 Tagairtí Cros  

Then two men told the people that they heard Naboth speak against God and against the king. So the people carried Naboth out of the city. Then they killed him with rocks.


“You must also tell the people of Israel these things: A person in your country might give one of his children to the false god Molech. [346] That person must be killed! It does not matter if that person is a citizen of Israel or a foreigner living in Israel, you must throw stones at that person and kill him.


“A man or a woman who is a medium [368] or a wizard, [369] must be put to death. The people must kill them with stones. They must be killed. [370] ”


Then Moses spoke to the people of Israel, and they brought the man who cursed to a place outside the camp. Then they killed him with stones. So the people of Israel did just what the Lord had commanded Moses.


So the people took him outside the camp and killed him with stones. They did this the way that the Lord commanded Moses.


The people got up and forced Jesus to go out of town. Their town was built on a hill. They brought Jesus to the edge of the hill. The people wanted to throw him off.


Then the men in the town must kill the son with stones. By doing this you will remove this evil from yourselves. All the people of Israel will hear about this and be afraid.