Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 4:20 - Easy To Read Version

So, if you hear the trumpet, run to that place. We will all meet together there, and God will fight for us!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God will fight for us.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you hear the trumpet sound, come and gather where we are. Our God will fight for us!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

At whatever place you hear the sound of the trumpet, rush to that place for us. Our God will fight on our behalf.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In what place soever you shall hear the sound of the trumpet, run all thither unto us. Our God will fight for us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 4:20
10 Tagairtí Cros  

Joab said to Abishai, “If the army from Aram is too strong for me, then you must help me. But if the Ammonite army is too strong for you, then I will help you.


Then I spoke to the leading families, the officials, and the rest of the people. I said, “This is a very big job and we are spread out along the wall. We are far from one another.


So we continued to work on the wall of Jerusalem, and half the men held spears. We worked from the first light of the morning till the stars came out at night.


You won’t have to do anything but stay calm. The Lord will do the fighting for you.”


The wheels of the chariots became stuck. It was very hard to control the chariots. The Egyptians shouted, “Let’s get out of here! The Lord is fighting against us. The Lord is fighting for the people of Israel.”


Then the Lord will go to war with those nations. It will be a real battle.


The Lord your God will go before you and fight for you. He will do this the same as he did in Egypt. You saw him go before you there


Why? Because the Lord your God is going with you. He will help you fight against your enemies. The Lord your God will help you win!’


Don’t fear the kings of these lands, because the Lord your God will fight for you.’


With the Lord’s help, one man from Israel could defeat 1,000 enemy soldiers. Why? Because the Lord your God fights for you. The Lord promised to do this.